Integración de espiritualidad y psicoterapia

RESUMEN

Los pacientes que acuden a terapia son personas reales que afrontan problemas reales en la
vida real. Para muchos la espiritualidad es parte de la solución y es una dimensión legítima de la
experiencia humana, aunque también puede ser origen de conflictos.
¿Es necesario separar espiritualidad de psicoterapia? La espiritualidad, la religión, las imágenes
internas de Dios y otras creencias presentan esquemas de relaciones interpersonales, modelos de
experiencia y tienen el poder de evocar emociones que influyen en la motivación y conducta. La
espiritualidad del terapeuta y del paciente pueden ser piezas clave que contribuyan al éxito o
fracaso en la psicoterapia.
Con el objetivo de conocer en qué medida influye la espiritualidad en la psicoterapia hemos
revisado las últimas publicaciones médicas relativas a la presencia de la dimensión espiritual y las
creencias religiosas en los procesos psicoterapéuticos. Hemos realizado una búsqueda bibliográfica
en PubMed entre enero de 2008 y septiembre de 2013. Se encontraron 178 artículos de los cuales,
tras una revisión por pares, se seleccionaron 64.
Presentamos los resultados favorables y contrarios a la integración la espiritualidad y la religión
en la terapia. Parece que los terapeutas están abiertos a tratar estos temas, los pacientes los
quieren discutir y estas estrategias, unidas a los factores comunes de la terapia, se muestran
eficaces.
Aunque hacen falta más investigaciones y es necesario aglutinar elementos de las diversos
modos culturales de vivir la espiritualidad y la religión, parece conveniente incluir estas dimensiones
en los programas de formación de terapeutas.Patients who come to therapy are real people facing real problems in real life. For many,
spirituality is part of the solution and is a legitimate dimension of human experience, but can also be a source of conflict.
Is it necessary to separate spirituality from psychotherapy? Spirituality, religion, internal
images of God and other beliefs have schemes relationships, patterns of experience and have the
power to evoke emotions that influence motivation and behavior. The spirituality of the therapist
and the patient can be key elements that contribute to success or failure in psychotherapy.
In order to know to what extent does spirituality in psychotherapy we reviewed recent medical
literature related to the presence of the spiritual dimension and religious beliefs in the
psychotherapeutic process. We conducted a literature search in PubMed between January 2008 and
September 2013. 178 articles were found which, after peer review, we selected 64.
We present the pros and cons to the integration results spirituality and religion in therapy. It
seems that therapists are open to discuss these issues, patients want them and discuss these
strategies, together with the common factors of therapy is effective.
Although more research is needed and it is necessary to bring together elements of different
cultural ways of living spirituality and religion, it seems appropriate to include these dimensions in the training of therapists.