El concepto de Psicosis Alucinatoria Crónica, fue introducido en 1912 por Gilbert Ballet. Ballet concluye que "el Síndrome Alucinatorio es primario y relativamente independiente del delirio, y éste se convertiría en la superestructura explicativa que aparece más o menos tardiamente". Clerambault entre 1920 y 1926 definió la Psicosis Alucinatoria Crónica como "una Psicosis Delirante Crónica" basada en el Automatismo Mental (que constituye el núcleo), mientras que la superestructura delirante constituye una ideación explicativa. Según la Escuela Francesa, la Psicosis Alucinatoria Crónica queda englobada en las Psicosis Delirantes Crónicas sin evolución deficitaria, junto con las Psicosis Delirantes Sistematizadas (Paranoia) y las Psicosis Fantásticas.
Presentamos el caso de una paciente con un cuadro clínico que debutó a los 14 años, con fenómenos psicosensoriales primarios como sintomatología predominante y cuya evolución posterior nos permite encuadrarlo en esta entidad. Con la presentación de este caso clínico queremos resaltar la importancia de algunas entidades nosológicas que no aparecen como tales en los manuales diagnósticos actuales, que si bien son importantes por sus criterios operativos, pueden contribuir a empobrecer, no sólo la variada clínica psiquiátrica, sino tambien el campo de las investigaciones que podrían llevarse a cabo en relación con la etiopatogenia, terapéutica, pronóstico...de estos cuadros, que quedan enmascarados, al ser clasificados en otras entidades nosológicas.