Existe un aumento del interés por la psiquiatría transcultural debido al incremento del fenómeno migratorio. El acceso a los servicios de salud se relaciona con factores culturales. Los servicios generales de salud y los de salud mental deben estar preparados para responder a las necesidades de la población inmigrante. El objetivo de esta conferencia es profundizar en el fenómeno de la emigración, los problemas de salud mental de población inmigrante y la respuesta de los servicios sanitarios a sus demandas. El intento de suicidio supone una situación excepcional de crisis que requiere una atención especial. En un estudio descriptivo nosotros observamos la frecuencia de conductas suicidas por pacientes inmigrantes atendidas en el servicio de urgencias del Hospital Clinico Universitario "Lozano Blesa" de Zaragoza entre Junio de 2006 y Julio de 2007. También describimos algunas diferencias en la adaptación relacionadas con la cultura de origen ( asiática, magrebí, subsahariana, rumana, latinoamericana). Se deben tener en cuenta sus características particulares a la hora de atender en servicios médicos o de psiquiátricos a estas poblaciones.