Transterrados

RESUMEN

Los seres humanos no podemos quedarnos quietos. Además de “homo sapiens” somos “homo viator”. Viajamos y nos desplazamos constantemente. Viajar es un modo de ser, de existir, de vivir, de convivir, de ser seres “humanos”. Pero si viajar es un placer, también puede ser un dolor. Viajar es una moda, una necesidad, una costumbre, una manía, una obsesión, una compulsión. Hay viajeros clásicos, famosos, necesitados, huidizos, desasosegados, enfermos agobiados, imaginarios, fantasiosos, insatisfechos, presuntuosos, mitómanos. Hay quien viaja sin viajar y los hay que sólo se desplazan. De hecho no es lo mismo viajar que desplazarse. Hoy día todo el mundo viaja, todo está lleno de viajeros, de turistas, de domingueros. Hay más viajes que destinos. Los viajes también viajan, se mueven, cambian, están llenos de sorpresas. Nunca sabes como va a acabar lo que empezó siendo un sueño. Pero ¿qué es viajar?, ¿es lo mismo viajar que desplazarse?, ¿por qué viajamos tanto?, ¿hay alguna relación entre ser “humano” y viajar?, ¿es lo mismo un viajero que un turista?, ¿los animales también viajan o sólo se desplazan?, ¿el viajar tiene algo que ver con la forma de ser?, ¿dime cómo viajas y te diré como eres?, ¿hay enfermos del viajar?, ¿adictos a viajar?, ¿viajeros compulsivos?, ¿hay algún test para viajeros?.

De todo eso se trata en este breve libro que pretende ser, por un lado, un análisis conceptual, teórico, histórico, cultural, psicológico y psicopatológico del fenómeno humano del viaje y el desplazamiento (Síndrome de Ulises), y, por “el otro” (La Malinche), el relato de una peripecia humana que aconteció durante la primera “globalización”, la de la llamada “conquista de América”.