RESUMEN

El estudio examina las creencias de los familiares de personas con enfermedad mental crónica y de los profesionales acerca de la causas del ingreso hospitalario. 14 pacientes que habían tenido al menos 1 ingreso hospitalario durante el último año fueron seleccionados. Se pasó un cuestionario a las familias y los profesionales de referencia de los pacientes con 32 afirmaciones relativas a características del diagnostico, del servicio de salud mental, y factores psicosociales. Los resultados se compararon en ambos grupos para obtener el grado de acuerdo. Los resultados muestran que los familiares señalan factores biológicos internos mientras que los profesionales señalan factores psicosociales para explicar el ingreso hospitalario. Existe un consenso en la mayoría de las variables excepto en: ausencia de intervenciones de salud mental en el domicilio y la importancia otorgada al diagnóstico. Los conceptos de recaída y rehospitalización no responden a los mismos factores. El consenso entre profesionales y familiares debe utilizarse para diseñar intervenciones dirigidas a evitar el reingreso hospitalario.