Adulto mayor y depresión. Criterios a través de grupos focales.

RESUMEN

[ABSTRACT] Depression has been considered the most relevant worldwide health problem in patients over sixty years. A qualitative type study was carried out, using the Focal Group Technique in Previsora Health Care Area of Camagüey Municipality, with the purpose of konowing those senescents?criteria with regard to the form depression in elderly age is perceived and related to that stage. Two types of focal groups were used, one of senescents supposedly healthy and the other of those with a diagnosis of non-psychotic depression, conforming eigth groups of eight members each. A semistructured debate was carried out using the moderation method with open questions, not directive. People in their sixties and over recognized physycal and psychological changes as well as sadness as the main feature of depression in that age accompanied by feelings of solitude and distressing manifestations. Losses were also associated to depression, ranging from losses of relatives, frends and health to lack of satisfaction and life quality in the individual level. They recommend to fight against depression not being alone, making proper use of their free time and preventing illnesses. They also agree on the fact of the generation gap.Se realiza una investigación de tipo cualitativa, utilizando la Técnica de Grupos Focales, en el Area de Salud Previsora del Municipio de Camagüey, Cuba, con el propósito de conocer los criterios de los senescentes con respecto a la forma en que perciben y relacionan a la depresión en la etapa de Adulto Mayor. Se utilizan dos tipos de grupos focales, uno, de senescentes supuestamente sanos y otro, de senescentes con diagnóstico de depresión no psicótica, conformando ocho grupos cada uno de ocho miembros. En ellos sé realizó un debate semiestructurado utilizando como método la moderación con preguntas abiertas, no directivas. Las personas de 60 años y más, reconocen cambios físicos y psicológicos, reconocen la tristeza como la expresión más característica de la depresión en esas edades acompañada de sentimientos de soledad y manifestaciones angustiosas. Las pérdidas acompañan a la depresión, estas pueden ser de familiares, amigos, -de salud, con privación de satisfacciones en la vida individual. Recomiendan combatir la depresión no estando solos, -ocupando el tiempo libre y previniendo las enfermedades. Consideran que existen conflictos generacionales.