Síntomas depresivos y riesgo posterior de deterioro cognitivo en ancianos.

RESUMEN

[ABSTRACT] Some authors suggest that symptoms of depression catalyze the Alzheimer?s disease process and others that such symptoms may even constitute early signs of the disease. Likewise, it has been established that the symptoms of depression are often associated with cognitive deterioration. In order to evaluate these claims, we put forward a study in which 556 institutionalized elderly persons were assessed. Eighteen months later a sample of these was assessed once again so that any changes through time could be observed as well as any possible relationship between cognitive deterioration and depression. To assess cognitive deterioration the Mini Cognoscitive Test (MEC) was applied; to assess depression, the GDS and Zung-Conde scales were used. A correlation between depression symptoms in the initial assessment and the appearance of cognitive deterioration in the second phase of the study was found. The existance of this correlation is considered although it is of a lesser intensity than those which appear in similar studies.Algunos autores refieren que los síntomas depresivos puede facilitar la enfermedad de Alzheimer o pueden incluso constituir un marcador precoz de la misma. Igualmente se establece que los síntomas depresivos se asocian con frecuencia al deterioro cognitivo. Para valorar estas afirmaciones en nuestro entorno se plantea un estudio consistente en efectuar una primera evaluación a un total de 556 ancianos institucionalizados y que posteriormente a los 18 meses se les hace a una muestra de ellos una segunda evaluación que permite valorar los cambios habidos en el tiempo y la relación entre los síntomas de deterioro cognitivo y los síntomas depresivos. Para la valoración del deterioro cognitivo se empleó el Miniexamen Cognoscitivo y para la evaluación del humor depresivo se emplearon las escalas GDS y de Zung-Conde. De los resultados del estudio aparece una asociación entre la existencia de síntomas depresivos en la evaluación inicial y la aparición de deterioro cognitivo en la segunda fase del estudio. Se plantea la existencia de esa asociación aunque es de menor intensidad que la que aparece en otros estudios similares.