Marco teórico: la sintomatología ansiosa y depresiva puede tener un impacto en el pronóstico de personas diagnosticadas de diversas condiciones médicas. En la unidad de psicología clínica y de la salud del hospital podemos encontrar pacientes de diversas patologías, tales como enfermedad cardiovascular, enfermedad renal crónica, enfermedad inflamatoria intestinal, o pacientes oncológicos entre otros. Tener en cuenta la sintomatología emocional en el proceso de tratamiento puede repercutir en unos mejores resultados de recuperación y prevención de recidivas. El objetivo general fue valorar la sintomatología ansiosa y depresiva de pacientes de diversas patologías físicas en una unidad de psicología clínica y de la salud. Método: 41 pacientes (68% mujeres), de entre 22-78 años (M = 55,25; DT = 15,81) fueron evaluados mediante la Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresión (HADS). Se realizaron análisis descriptivos y pruebas t de Student. Resultados: un 60,98% presentaba sintomatología ansiosa y un 41,46% depresiva. No se encontraron diferencias significativas en función del sexo de los pacientes. Conclusiones: la sintomatología emocional es significativa entre los pacientes hospitalarios diagnosticados de diversas patologías orgánicas.