Autor/autores:
Esther Lorente-Roviraa, , Eva Grasa, Susana Ochoaf...(et.al)
Introducción La evaluación de las alucinaciones auditivas en poblaciones con psicosis es críticamente importante tanto para fines diagnósticos como terapéuticos. Sin embargo, existe una notable escasez de herramientas diseñadas específicamente para individuos de habla hispana. Este estudio busca abordar esta brecha explorando las propiedades psico...
PUBLICIDAD
Estás viendo una versión reducida de este contenido.
Para consultar la información completa debes registrarte gratuitamente.
Tan sólo te llevará unos segundos.
Y si ya estás registrado inicia sesión pulsando aquí.
La evaluación de las alucinaciones auditivas en poblaciones con psicosis es críticamente importante tanto para fines diagnósticos como terapéuticos. Sin embargo, existe una notable escasez de herramientas diseñadas específicamente para individuos de habla hispana.
Este estudio busca abordar esta brecha explorando las propiedades psicométricas de dos instrumentos distintos y complementarios: las versiones en español de la escala de Valoración de alucinaciones Vocales Auditivas (AVHRS) y la Encuesta de Voces Positivas y Útiles (PUVI).
Estas herramientas están diseñadas para proporcionar una comprensión matizada de las experiencias de alucinaciones auditivas, que se encuentran frecuentemente en trastornos de esquizofrenia y esquizoafectivos.
El objetivo principal de esta investigación es evaluar críticamente la fiabilidad, validez y utilidad general del AVHRS y el PUVI cuando se administran en un entorno clínico de habla hispana.
Al hacerlo, este estudio pretende contribuir al campo más amplio de la psicopatología mejorando los recursos disponibles para los clínicos que tratan a pacientes hispanohablantes con psicosis.
La muestra del estudio consistió en 68 pacientes diagnosticados con esquizofrenia o trastorno esquizoafectivo, según los criterios del DSM-IV, todos experimentando alucinaciones auditivas.
Estos individuos fueron reclutados de cuatro centros psiquiátricos diferentes para asegurar una representación diversa. Cada participante fue evaluado utilizando las versiones en español del AVHRS y el PUVI. Adicionalmente, para establecer puntos de referencia comparativos y validar aún más los hallazgos, se administraron la subescala de alucinaciones Auditivas de las Escalas de Evaluación de Síntomas Psicóticos (PSYRATS-AH) y la escala de síndrome Positivo y Negativo (PANSS).
Los participantes también completaron un cuestionario de aceptabilidad para medir su comodidad y la relevancia percibida de los instrumentos.
El análisis reveló que la versión en español del AVHRS demostró una consistencia interna robusta y mostró una fiabilidad entre evaluadores de moderada a alta. Su fiabilidad test-retest varió de media a moderada, apoyando su estabilidad a lo largo del tiempo. Además, el instrumento mostró una fuerte validez convergente y discriminante, indicando su efectividad para distinguir entre diferentes aspectos de los síntomas psicóticos.
Por otro lado, el PUVI también exhibió buena consistencia interna, pero su fiabilidad test-retest fue más variable, reflejando un rango de niveles moderados dependiendo de los aspectos específicos de las alucinaciones auditivas que se medían.
Los hallazgos de este estudio subrayan la robustez psicométrica de las versiones en español del AVHRS y el PUVI.
Ambos instrumentos fueron bien recibidos por los participantes, indicando un alto nivel de aceptabilidad. Esta aceptación, junto con sus fortalezas psicométricas, respalda la utilidad del AVHRS y el PUVI como herramientas valiosas para la evaluación de alucinaciones auditivas en pacientes hispanohablantes con psicosis.
La disponibilidad de estas herramientas en español no solo llena un vacío existente en los recursos clínicos sino que también mejora la capacidad de los profesionales de la salud mental para proporcionar cuidado culturalmente competente a una demografía más amplia.
Esta investigación marca un paso significativo adelante en el campo de la psicopatología, ofreciendo nuevas vías para el diagnóstico, tratamiento y una comprensión más profunda de las experiencias psicóticas entre las poblaciones de habla hispana.
Para acceder al texto completo consulte las características de suscripción de la fuente original:https://www.elsevier.es/
