Las personas adolescentes bajo medidas de protección tienen más probabilidad de presentar problemas internalizantes y externalizantes, repercutiendo en su desarrollo. Es habitual que ellas informen en mayor medida de los problemas emocionales y sus personas cuidadoras de los conductuales. El objetivo del estudio fue analizar la relación entre los problemas emocionales y conductuales desde la perspectiva de las personas cuidadoras y de los adolescentes pertenecientes al sistema de protección.