En la presente comunicación se expone el caso de una paciente diagnosticada de Enfermedad de Graves-Basedow . Su ingreso hospitalario tuvo lugar por presentar una fase maniaca de extrema gravedad (agitación psicomotriz, verborrea, ideación delirante...) que en principio la llevó al servicio de Urgencias de Psiquiatría ; posteriormente se remitió al Servicio de Endocrinología tras reconstruir su historia con la ayuda de la familia.
La fase maniaca fué remitiendo lentamente al ir normalizándose los niveles de hormonas tiroideas.
Se plantea la cuestión de si este cuadro apareció secundariamente a la sobreactividad de la glándula tiroidea no controlada o , si se trataba del debut de un trastorno bipolar coincidente en el tiempo con la alteración tiroidea.