Relación entre habilidades sociales y carga percibida por los cuidadores de enfermos de Alzheimer.

RESUMEN

[ABSTRACT] OBJECTIVES: the purpose of the present study is to determine the influence of the caregiver?s assertive skill in his own percepcion of the burden.

METHOD: Eighty-two caregivers-relatives of Alzheimer patients participated in this study with a mean age of 74.78 years old and a tipical desviation of 7.77 These caregivers were in their mayority daughters with ages between seventeen and seventy-seven years old (mean of 48.96 and tipical desviation of 13.56) They were evaluated filling in the ?Assertive Inventory? by Gambrill and Richey (1975) and the ?Burden Scale? by Zarit (1980) RESULTS: the results have found a correlation between the burden and the probability to carry out assertive behaviours. That is, with less probability of assertive answers, more burden is perceived. On the other hand, burden is relate to the degree of discomfort in a situation wich requires an assertive answer, in the same sense that a higher degree of discomfort, a higher perceived burden. Finally, others subscales of the Inventory used, have showed a significative correlation with the burden.

DISCUSSION: these data support what Muela, Torres y Peláez (2000) found about the posibility of predicting his perceived burden, bearing in mind the caregiver Alzheimer patient?s assertivity. This helps to explain, to predict and to understand better all this concept.OBJETIVOS: En este trabajo se pretende determinar la influencia que la capacidad asertiva del cuidador tiene sobre su percepción subjetiva de carga. METODOLOGÍA: Participaron 82 cuidadores-familiares de enfermos de Alzheimer con una media de edad de 74?78 años (desviación típica de 7?77). Dichos cuidadores, mayoritariamente hijas y con edades comprendidas entre 17 y 77 años (media de 48?96 y desviación típica de 13?56) fueron evaluados por medio del Inventario de Asertividad de Gambrill y Richey (1975) y de la Escala de Carga de Zarit (1980). RESULTADOS: Se ha encontrado que la carga correlaciona, sobre todo, con la probabilidad de realizar conductas asertivas, en el sentido de que a menor probabilidad de respuestas asertivas, mayor carga percibida. Por otra parte, la carga también correlaciona con el grado de malestar ante una situación que requiere una respuesta asertiva, en el sentido de que a mayor grado de malestar, mayor carga percibida. Finalmente, otras subescalas del Inventario muestran correlación significativa con carga. DISCUSIÓN: Estos datos apoyan lo encontrado en Muela, Torres y Peláez (2000), en referencia a la posibilidad de predecir, partiendo de la asertividad del cuidador del enfermo de Alzheimer, la carga percibida de éste, lo que ayuda a explicar, predecir y comprender mejor este constructo.