Resumen

Los objetivos de este estudio eran: (i) estimar la extensión de los equipos de inyección (EI) proporcionados por los programas de intercambio de jeringuillas (PIJ) para usuarios de drogas inyectables (UDI) en la República Checa en 2010; (ii) posteriormente, validar la metodología utilizada recientemente por el Observatorio Checo de Drogas y Drogadicciones (CMC) para la recopilación de datos, y (iii) estimar el número de jeringas proporcionadas a los UDI checos. Se realizó un análisis simple de documentación con el fin de recoger datos sobre la producción, venta y consumo de material de inyección en la República Checa en combinación con el cuestionario de cribaje de los PIJ y 21 entrevistas breves con informantes clave.

Se identificaron los diez tipos de EI más comúnmente utilizados por los usuarios checos para la inyección de drogas. En la República Checa durante 2010 se comercializaron 5.038.000 unidades de EI estériles. De acuerdo con cuatro fabricantes (con una cuota de mercado del 96%) y en relación a 2010, se proporcionaron 5.430.694 unidades estériles para usuarios checos de drogas inyectables (en 2010, 487.694 unidades de EI se vendieron a usuarios de drogas inyectables en farmacias y 5.038.000 unidades fueron distribuidas en PIJ). Se comparó la cantidad de EI proporcionado a los UDI según los datos del registro nacional de los PIJ del CMC (4.943.000) con el de EI distribuidos por fabricantes y distribuidores (5.038.000) en el país en 2010 y se encontró una diferencia de menos del dos por ciento entre ambas metodologías.

Este estudio confirma la exactitud de los datos sobre la cantidad de EI intercambiados de acuerdo con el sistema de recogida del observatorio del CMC. Este estudio plantea cuestiones importantes en la práctica de la salud pública y la formulación de políticas. La metodología de este estudio puede ser utilizada en regiones donde hay implantado un sistema de recogida de datos o cuando es necesaria la confirmación de los datos relacionados con los EI.

Acceso al texto completo.

Para poder visualizar el texto completo, necesita tener instalado el Adobe Reader, si usted no lo tiene puede bajárselo gratuitamente desde la dirección:

http://get.adobe.com/es/reader/