Validación de la versión en español del Cuestionario del Continuo de Salud Mental-Versión Corta

Resumen

Antecedentes: el Mental Health Continuum-Short Form (MHC-SF) es un instrumento multidimensional diseñado para evaluar los componentes emocional, psicológico y social del bienestar personal.  Ha sido traducido a varios idiomas; sin embargo, no hay una versión validada en español.  Nuestro objetivo fue proveer a la comunidad hispanoparlante de una versión válida del MHC-SF.

Método:  MHC-SF se tradujo al español (s-MHC-SF) y se aplicó a una muestra de 3.355 adultos chilenos.  Se realizó un análisis factorial confirmatorio usando el modelo original de tres factores correlacionados y un modelo bifactorial recientemente descrito.

Resultados: los puntajes obtenidos con el s-MHC-SF mostraron alta confiabilidad (? = .94).  Mientras el modelo correlacionado presentó un ajuste aceptable a los datos, el bifactorial mostró un ajuste superior.  Según las pruebas de invarianza de medición, ambos modelos podrían ser utilizados para comparar puntajes según sexo, edad, región geográfica y tiempo en la muestra.

Conclusión: s-MHC-SF es un cuestionario válido para evaluar el bienestar en la población de habla hispana.

Acceso al texto completo en inglés.

Para poder visualizar el texto completo, necesita tener instalado el Adobe Reader, si usted no lo tiene puede bajárselo gratuitamente desde la dirección: http://get.adobe.com/es/reader/