Resumen

Todavía sabemos poco acerca de cómo las alucinaciones auditivas asociadas al trastorno psicótico grave cambian pasando las fronteras culturales.

Objetivos

Comparar las alucinaciones auditivas en tres culturas diferentes, por medio de un estudio basado en la entrevista.

Método

Un antropólogo y varios psiquiatras entrevistaron a participantes de los EE.UU., India y Ghana. Cada muestra se componía de 20 personas que escuchaban voces y cumplían con los criterios de inclusión en la esquizofrenia, en su experiencia de escuchar voces.

Resultados

Los participantes en los EE.UU. se mostraron más propensos a usar etiquetas diagnósticas y reportar comandos violentos que los de la India y Ghana, que se mostraron más propensos que los norteamericanos a reportar relaciones ricas con sus voces y menos propensos a describir las voces como el signo de una violación mental.

Conclusiones

Estas observaciones sugieren que las experiencias de escuchar voces en las personas con trastorno psicótico grave son moldeadas por la cultura local. Estas diferencias pueden tener implicaciones clínicas.

Acceso gratuito al texto complet: http://bjp.rcpsych.org/content/206/1/41.full.pdf+html