Metáforas que curan: Construcciones en psicoterapia psicoanalítica.

RESUMEN

Este artículo estudia el problema de cómo ?poner límites?, un tema que despierta debates ideológicos entre partidarios de estrategias ?duras? o ?blandas?. Para ello, se analizan cuatro casos, sobre la base de cuatro experiencias ?tipo? de resolución de conflictos, que se utilizan como metáforas: guerra, maternaje, negociación y democracia. Los resultados muestran la necesidad de emplear un sistema de metáforas interconectado. El uso de una sola metáfora es insuficiente, ya que resalta un campo de experiencias, al tiempo que oculta otros aspectos muy relevantes. La conclusión final es paradójica. ?Poner límites? es realmente limitado. Necesitamos ir más allá: crear límites interactivos en un marco que venimos definiendo como democrático. Pero por otra parte, el psicoterapeuta necesita reaprender a ?poner límites? en un sentido conservador (?oposición constructiva? que resta y suma sobre la subjetividad del paciente) y a la vez en un sentido innovador: el terapeuta debe proponer acciones explícitas al paciente (construcciones) para poner límites a situaciones de maltrato.This article studies the problem of how to ?set limits?, a topic which provokes strong ideological debates among supporters of ?hard? or ?soft? strategies. In order to do this, four cases are analyzed, based on four ?types? of experiences of solving conflicts that are used as metaphors: war, motherhood, negotiation and democracy. The results show the necessity of using a system of interconnecting metaphors. The use of just one metaphor is insufficient as it highlights one area of experience but, at the same time, hides other relevant aspects. One may conclude that ?setting limits? is truly limiting. We need to go further: To create interactive limits in a democratic framework. But on the other hand, the psychotherapist needs to relearn how to ?set limits? in a conservative sense (?constructive opposition? which subtracts and adds to the subjectivity of the patient) and at the same time in an innovative sense: the therapist must propose explicit actions to the patient (constructions) in order to set limits to situations of mistreatment.