El caballo blanco de Santiago es blanco.

RESUMEN

[ABSTRACT] In the following reflectións we are going to study the importance to respect the validity, and the reliability in the practicing of the Rorschach test. We demand to be scrupulous in all the phases of its application, that are administration, codification, calculations and comprehension. Talkin about the way we use some items and variables in Rorschach test and psycometrical test, some studies show us that the variables in R.T. are on a level with psycometrical test items. However this setting is totally uncorrect. So the psycometrical items are usually equal and they have not meanings by themselves but each variable in R.T. represents one characteristic of personality. We have to consider this last setting each time we are using the R.T. Validity and realiability must be spread over of the R.T?s variables. It?s considered the rules of the Comprehensive System are adequated to any culture. However it is important to notice that cultural differences among different communities bring us enormeous changes in the values of some variables we had expected. For beingable to obtain adequate results and diagnosis it?s requiered to have the values of population of that cultural community where people we are examinating are from.En las reflexiones que siguen estudiamos la importancia de respetar la validez y la fiabilidad en la práctica del Rorschach. Insistimos, por ello, en la exigencia de ser escrupulosos en todas las fases de su aplicación: Administración, codificación, cálculos e interpretación. Señalamos que en algunos estudios que se han hecho con el Rorschach, se han equiparado sus variables con los items de los test psicométricos, y se las ha tratado como tales itemsen cuanto al modo de trabajar con ellas. Esto es totalmente inadecuado ya que mientras que los items, suelen ser equiparables y no tener significado en si mismos, en el Rorschach cada variable representa un rasgos de personalidad. Ese significado debe tenerse en cuente en todo estudio que se haga con el Rorschach. Así mismo señalamos que la validez y fiabilidad del test ha de extenderse a cada una de sus variables. Consideramos al Sistema Comprehensivo, de Exner, como de aplicación universal en sus normas de aplicación. Sin embargo es preciso señalar que las diferencias culturales dan lugar a significativos cambios en los valores esperados de sus variables. Ello exige disponer de los valores correspondientes a la población, que constituye el grupo cultural de pertenencia de los sujetos a examinar, para poder realizar adecuadas interpretaciones y diagnósticos.