RESUMEN
Los Criterios Diagnósticos Operativos (CDO) fueron creados para resolver el problema de la fiabilidad diagnóstica entre los psiquiatras. Su uso favoreció que numerosos casos que antes quedaban sin clasificar recibieran un diagnóstico, a la vez que la fiabilidad diagnóstica entre los psiquiatras aumentaba. Pese a todo, los CDO para la depresión siempre fueron los que menos acuerdo alcanzaban entre los psiquiatras; cosa que ocurría más en los casos que tenían una intensidad sintomatológica baja; los casos más numerosos.
Tales dificultades ocurrían, en parte, porque los psiquiatras interpretan de una forma diferente la presencia de los diversos ítems, y, también, a la muy discutida validez constructiva de los CDO.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) descubrió hace años que los psiquiatras utilizan realmente muy pocos síntomas para hacer sus diagnósticos de depresión. Los autores revisan cuáles son esos síntomas y presentan un procedimiento útil para diagnosticar de forma sencilla y fiable a esta enfermedad.The Operative Diagnostic Criteria (ODC) were created to solve the problem of the reliability of diagnoses between the psychiatrists. Its use favored simultaneously that numerous cases that before were without classifying received a diagnosis, and that the reliability diagnoses between the psychiatrists were increased. The CDO for the depression always were those that less agreement reached between the psychiatrists; thing that happened more in the cases than had a loss intensity of symptoms; the most numerous cases.
Such difficulties happened, partly, because the psychiatrists interpret of a form different the presence of diverse items, and, also, by the very discussed constructive validity of the ODC.
The World-wide Organization of the Health (WHO) discovered years ago that the psychiatrists use really very few symptoms to make their diagnoses of depression. The authors review which are those symptoms and present a useful procedure to diagnose of simple and trustworthy form to this disease.
Palabras clave: depresión, diagnostico, síntomas nucleares
