Opinión de los profesionales y los familiares sobre las causas de reingresos psiquiátricos en pacientes con trastorno mental severo.

RESUMEN

[ABSTRACT] This study examines the beliefs held by families of persons with chronic mental illness and professionals concerning the causes of hospital admisson. 14 patients with at least 1 hospital admission during last year were
selected. Families and professionals were assessed using a questionaire with 32 stetements concerning dignosis,
community services and psychosocial factors. Results were compared for level of egreement and level of concensus. The results show that relatives look to biological and internal factors while professionals tends to
psychosocial factors in order to explain the hospital admissions. There was majotity consensus with all the statements, except in: lack of crsis/home interventions and the influence of biological diagnosis. Concepts of rehospitalization and relapse don´t respond at the same factors. The consensus between families and psofessionals should help to design a better intervention to prevent hospital admission.El estudio examina las creencias de los familiares de personas con enfermedad mental crónica y de los profesionales acerca de la causas del ingreso hospitalario. 14 pacientes que habían tenido al menos 1 ingreso hospitalario durante el último año fueron seleccionados. Se pasó un cuestionario a las familias y los profesionales de referencia de los pacientes con 32 afirmaciones relativas a características del diagnostico, del servicio de salud mental, y factores psicosociales. Los resultados se compararon en ambos grupos para obtener el grado de acuerdo. Los resultados muestran que los familiares señalan factores biológicos internos mientras que los profesionales señalan factores psicosociales para explicar el ingreso hospitalario. Existe un consenso en la mayoría de las variables excepto en: ausencia de intervenciones de salud mental en el domicilio y la importancia otorgada al diagnóstico. Los conceptos de recaída y rehospitalización no responden a los mismos factores. El consenso entre profesionales y familiares debe utilizarse para diseñar intervenciones dirigidas a evitar el reingreso hospitalario.