Autor/autores:
Christian S. Monsalve
La relación terapéutica entre un médico y un paciente hispano con dominio limitado del inglés (LEP) presenta oportunidades y desafíos únicos. Generalmente, la demanda de médicos bilingües supera con creces la oferta. Entre todas las especialidades médicas, esta discrepancia es quizás la más importante en psiquiatría....
Estás viendo una versión reducida de este contenido.
Para consultar la información completa debes registrarte gratuitamente.
Tan sólo te llevará unos segundos.
Y si ya estás registrado inicia sesión pulsando aquí.
La relación terapéutica entre un médico y un paciente hispano con dominio limitado del inglés (LEP) presenta oportunidades y desafíos únicos. Generalmente, la demanda de médicos bilingües supera con creces la oferta. Entre todas las especialidades médicas, esta discrepancia es quizás la más importante en psiquiatría. Dentro de la psiquiatría, el tema de la concordancia del lenguaje es más significativo en psicoterapia, dada su naturaleza cargada de emociones, las importantes sutilezas de la comunicación y la necesidad de humildad cultural.
Jerome y Julia Frank entendieron que la psicoterapia, en su esencia, se enfoca en la persuasión y la curación, enfatizando la importancia central de la relación terapéutica entre el curandero y el paciente. Entre los aspectos más atractivos de la psicoterapia para los estudiantes de medicina está el cultivo de una visión del paciente como una persona completa en medio de tendencias reduccionistas dentro de la medicina. Los psiquiatras son los únicos médicos formados tanto en medicina como en psicología, con especialización en neurobiología. Aunque otros profesionales ofrecen una excelente psicoterapia, este artículo se limita a la psicoterapia ofrecida por psiquiatras. Como hijo bilingüe de dos inmigrantes colombianos que espera ofrecer psicoterapia en español a hispanos con LEP, me atraen estos temas.
Para acceder al texto completo consulte las características de suscripción de la fuente original:https://psychotherapy. psychiatryonline. org/
