El Trastorno del Pánico es una patología psiquiátrica que está bien definida en la nomenclatura oficial. En los últimos años muchos autores han enfatizado que a la presente clasificación, faltaba identificar una variedad y un continuum de síntomas que caracteriza la realidad clínica. Cassano y colaboradores propusieron con el modelo del Espectrum, una entrevista Clínica estructurada para el Espectrum del pánico agorafobico (SCI-PAS) y un cuestionario de Auto Evaluación (PAS-SR)como instrumento para una evaluación comprensiva del trastorno del pánico.El N. A. T. A(Núcleo de Atendimiento de los Trastornos de la Ansiedad) es un ambulatorio del Departamento de Psicologia Médica y Psiquiatria del hospital de las Clínicas de la UNICAMP, y está arrollado en esta encuesta, con interés en el uso del SCI-PAS/PAS-SR con una clasificación diagnostica a más. El principal objetivo de la presente encuesta es la traducción adaptación y estudio de confiabilidad de SCI-PAS y PAS-SR para el portugués de Brasil. Ambos los cuestionarios ya fueron traducidos, del italiano y del ingles, y fueron sometidos a un estudio experimental en la población brasileña. La reanálisis de ambos los cuestionarios tiene por objeto, mejorar la adaptación para nuestro idioma y cultura. Este trabajo es parte del proyecto de Tesis de Maestría-RA 984024 UNICAMP.