Objetivos. Diversos estudios demuestran que la evaluación de los trastornos y rasgos de personalidad cuando los pacientes presentan un trastorno del Eje I podría no reflejar con precisión sus rasgos habituales durante periodos no sintomáticos. El objetivo del presente estudio es examinar el posible efecto de los síntomas ansiosos y depresivos sobre los rasgos de personalidad en pacientes con trastorno de Angustia.Pacientes y método. Se incluyeron pacientes con trastorno de Angustia con y sin agorafobia (DSM-IV) diagnosticados mediante la entrevista MINI. Para la evaluación de los síntomas de ansiedad-estado se administró el inventario STAI y para la de los síntomas depresivos el cuestionario de depresión de Beck. Los rasgos de personalidad se evaluaron mediante el inventario Multiaxial Clínico de Millon (MCMI-II). Resultados La muestra se componía de 62 pacientes (21 hombres y 41 mujeres), con una edad media de 33 años, y una mediana de 8 meses de tiempo medio de evolución del trastorno. Los pacientes que presentaban más sintomatología depresiva puntuaban más en las escalas evitativa, límite, autodestructiva y esquizotípica (p=0, 000), y los que presentaban mas sintomatología ansiosa puntuában más en las escalas evitativa, autodestructiva y limite (p=000). Las puntuaciones obtenidas en el estado emocional de los pacientes mostraban una correlación positiva (p=0, 000) con las puntuaciones directas en la escala de alteración del MCMI-II. Conclusiones. Los pacientes con trastorno de angustia con más síntomas ansiosos y depresivos presentan puntuaciones más elevadas en las escalas evitativa, autodestructiva y limite del MCMI-II.